Nouvelles dates ! invitation le 14 octobre 2007 à Paris

Ce dimanche nous serons en representation à la chapelle des recollets
dans une nouvelle version qui partira ensuite à lyon et en Italie (Bologne) !

Nous vous invitons donc à 20h30,Metro gare de l'est à la chapelle des recollets, 148 rue du faubourg saint-Martin ,75010 Le 14 octobre 2007!


nos prochaines dates:

Le 14/10/07: 20H30 chapelle des recollets, Paris

Du 18 au 20/10: representations le 18 et 20 à 20H au théâtre Kantor à Lyon, le 19 débats et échanges autour des thèmes de la pièce, du théâtre etc.

Départ pour l'Italie le 21/10 et représentations à Bologne le 24 et25 à 21H,

retour le 27 octobre à Paris!

retour d'Avignon

on a parlé de nous ici :

1. les trois coups


2. journal off


3. l'humanité

l'Humanité le 18 juillet 2007

Cour d’Honneur de la faculté des sciences. La crise du théâtre des deux côtés des Alpes L’Art de la comédie, d’après l’Arte della commedia de Eduardo de Filippo, est né sous la houlette de la Compagnie Polygène et de son metteur en scène, Catherine Monnot, d’un désir d’échange théâtral entre différentes universités (Paris- VIII, Bologne, Bruxelles, Avignon), afin de célébrer la mise en place d’un mastère européen de la recherche et de la réalisation théâtrale.

Trente étudiants ont travaillé cette année le texte d’Eduardo de Filippo, et aussi leur italien ou leur français, c’est selon, langues que Catherine Monnot, ici metteur en scène, a voulu tresser ensemble dans le spectacle afin « d’arriver à une conscience européenne » soucieuse du thème actuel de la pièce de Filippo : la crise du théâtre trouvant ici des prolongements dans celle des intermittents. À ciel ouvert, nous entrerons dans la salle d’une préfecture bureaucratique d’une petite ville d’Italie du Sud, où un délégué de Bruxelles vient de s’installer et où un artiste parle théâtre, art, en même temps que défilent plusieurs figures locales. Parfois on ne sait si ces individus ne sont pas aussi personnages, en quête d’un auteur ou d’un public, tant ils jouent à… Il s’agit là d’un travail respirant la sincérité, où le théâtre ne brise pas seulement les barrières linguistiques.

Entre les pôles de la commedia dell’arte et du théâtre épique, se chevauchent la distanciation, le dédoublement, la bouffonnerie, l’invective au public et aussi un choeur chanté convaincant, divisé en deux ou à l’unisson derrière lequel, sur l’estrade proprement dite ou au pied du public, des scènes se donnent la réplique, s’enrichissent mutuellement. Du théâtre un brin désuet, mais bien ficelé et généreux, ainsi que le jeu des comédiens visiblement ravis d’être de cette aventure européenne théâtrale qui réfléchit joyeusement à son art. A. B. L’Art de la comédie, une rencontre européenne.

Jusqu’au 19 juillet, à minuit.

La provence

representations , photos

voila quelques photos ( de Betul)
prises lors des représentations à saint denis !

Cool Slideshows!

nous partons aujourd'hui à Avignon
les représentations ont lieu dans la cour de la fac des sciences à minuit
du 15 au 20 juillet.

in boca lupo!

Radio

Voici un lien sur lequel vous pourrez écouter notre passage sur Radio Libertaire (merci à eux et à catherine Hudovernik)

Pour acceder au passage de l'Art de la Comédie il faut faire defiler jusqu'a la 46ème minute.

radio libertaire

COMMUNIQUE DE PRESSE - Invitation

L’Art de la Comédie,
une Rencontre Européenne
d’après Eduardo de Filippo
Adaptation de Catherine Monnot

Double partition en langues française et italienne, avec chœurs & images filmées intégrées au direct de la scène.

ELLE apparaît, telle la Statue du Commandeur, portant le rideau rouge des Théâtres… Le vent souffle, les lumières s’allument.
Dans une petite Préfecture de l’Italie du Sud, une Délégation Européenne vient d’arriver.
Et chacun de vouloir se montrer, dire ses besoins : médecin, curé, institutrice, pharmacien…
Quel dialecte inventer ?
Mais ils sont là nos comédiens, s’improvisent, revisitant toutes les panoplies, commedia dell’arte, théâtre épique, défendant la diversité des mots et des sens, l’action plutôt que le loisir, l’échange et non la marchandise, l’émotion…
Alors, la Crise ? Est-ce un Rêve ?
Ils sont vendeurs de journaux, parlent d’un spectacle qui se joue, un début ou une Fin ?

« L’Art de la comédie, ça s’apprend »

Mise en scène : Catherine Monnot &
Stéphane Miglierina
Musique : Didier Massein
(piano en direct)
Images filmées : Laurent Wittmer
Création lumière : Zoé Narcy
Comédiens : 14 Jeunes talents européens
des Universités de Paris 8, Bologne et Bruxelles (ULB)
3 comédiens professionnels de la Compagnie Polygène



Cie Polygène

Label Université Européenne d’Été
Paris8•Bologne•
Avignon•Bruxelles


Les représentations

Saint Denis : Du 29 Juin au 4 Juillet : 20h
Les 28 juin, 1er et 5 juillet à 15h
Université de Saint Denis
2 rue de la Liberté
93 200 Saint-Denis

Avignon :
Du 15 au 19 Juillet à Minuit
Cour de la Faculté des Sciences
33 rue Louis Pasteur
84 000 Avignon

Avant tournée:
Octobre 2007
Bologne (Université)
Naples (Festival International)
Lyon (Théâtre Kantor, ENS)
Paris (Chapelle des Récollets)
Bruxelles (ULB)


www.artedellacommedia.blogspot.com

Compagnie Polygène :
53 avenue du Maine – 75014 Paris
Fax : 01 43 20 90 37
polygene@noos.fr
Contact : Erika : 06 79 63 44 05

Catherine Monnot
Directrice artistique. Adaptateur,
concepteur, metteur en scène.
06 10 46 51 83

Voici l'affiche du spectacle




cliquez pour agrandir

chanson!

un extrait sonore de la pièce pour avoir un aperçu de l'ambiance...

Brigante se more

cliquer sur le lien ci dessus, faire défiler la page jusqu'en bas, attendre 10 secondes pour le chargement et entrer le code dans la petite fenêtre pour charger et écouter la chanson .
le lien est un peu compliqué...

MERCI beaucoup à Gioia Di Biagio pour ce morceau !